«Особенности лицензирования контента в соответствии с IV частью Гражданского кодекса РФ»

Москва, 5 июня 2008 г.

5 июня в Москве прошел научно-практический семинар «Особенности лицензирования контента в соответствии с IV частью Гражданского кодекса РФ», организованный Российским отделением Международного Лицензионного Общества (LES Russia) при поддержке ООО «Городисский и Партнеры» и юридической компании Steiner, Neyman & Partners.

В нем приняли участие крупные правообладатели, представители бизнес-сообществ, в том числе агрегаторы интеллектуальных прав, операторы мобильной связи, производители цифрового видео- и музыкального контента, поставщики Интернет-сервисов и new-media технологий. Присутствовали также патентные поверенные и юристы компаний, как специализирующиеся на вопросах защиты интеллектуальной собственности, так и интересующиеся проблемами законодательного регулирования в данной сфере.

Семинар проводился в форме круглого стола, что позволяло слушателям свободно общаться с приглашенными докладчиками-экспертами, высказывать свое мнение, задавать вопросы, моделировать и разбирать сложные практические ситуации, возникающие сегодня на рынке.

Вице-президент LES Russia В.Н. Медведев открыл семинар и обратился к участникам со вступительным словом, рассказав о целях создания LES, направлениях его деятельности, как основанной на членстве некоммерческой организации. Валерий Николаевич также подчеркнул значимость и актуальность законодательства об интеллектуальной собственности в условиях развития современного права, бизнеса и технологий.

Мероприятие было разделено на три специализированные секции:

1) вопросы лицензирования при производстве кинофильмов, телепрограмм и продуктов мультимедиа;
2) лицензирование в цифровой среде;
3) лицензирование при использовании музыкальных произведений, фонограмм и исполнений. Коллективное управление правами.

Первая часть была посвящена рассмотрению правовых вопросов создания аудиовизуальных произведений, телепрограмм и их дальнейшего использования.

В частности, было уделено внимание правовому положению продюсера по новому ГК. Как отметила Елена Широкова, юрисконсульт World Media Ventures Management, определение продюсера, как лица организовавшего создание аудиовизуального произведения (ст. ст. 1240 и 1263 ГК РФ), в отличие от формулировки «лицо, взявшее на себя инициативу и ответственность за создание» (закрепленной в утратившем силу с 1 января 2008 г. Законе РФ «Об авторском праве и смежных правах»), является слишком неконкретной, т.к. позволяет назвать в договоре «продюсером» директора фильма, который, безусловно, занимается организацией его создания, но никакой инициативы и, тем более, ответственности за это не несет.

Проблемные моменты, возникающие при создании аудиовизуальных произведений (т.н. период «продакшн»), в том числе связанные с включением в фильмы других объектов интеллектуальной собственности, были затронуты в своем докладе ведущим юристом ООО «Комеди Клаб Продакшн» Наталией Мальцевой.

Оживленная дискуссия разгорелась в ходе сообщения Лейлы Нейман, управляющего партнера Steiner, Neyman & Partners, об аспектах лицензирования при использовании контента в цифровых кабельных сетях и обеспечении защиты прав на всех участках цепи такого использования («правообладатель – агрегатор – оператор – потребитель»). На наших глазах множатся виды телевещания – «видео на заказ» (VOD – video on demand), «потоковое» вещание через Интернет (Stream TV или т.н. «стриминг»), доставка сигнала со спутника непосредственно потребителю (DTH – direct TV home), каждый из которых имеет свои технические особенности реализации и предполагает получение различного объема прав.

Большой интерес вызвал вопрос о том, какой объем правомочий является достаточным при ретрансляции эфирных телеканалов в цифровой кабельной сети. Активное участие в его обсуждении принял Федор Кравченко, управляющий партнер «Коллегии юристов СМИ», пояснив технические нюансы использования контента путем его «загрузки» и «стриминга», без предоставления возможности конечным пользователям сохранять копии контента на «жестком» диске ПК.

Анализу юридических аспектов использования произведений и объектов прав, смежных с авторским, в сети Интернет были посвящены выступления Павла Гальченко (ООО «ИКС-Медиа», начальник юридического отдела), Марии Скуровой (НП «Адвокатское бюро «Сухарев и Партнеры», начальник международно-правового отдела) и Вадима Погуляева (Steiner, Neyman & Partners, главный юрисконсульт). Обсуждались риски, возникающие при использовании контента, содержащего музыкальные произведения, фонограммы и исполнения, зарубежных правообладателей, субъективное разграничение ответственности. Анализировалось содержание исключительного права на доведение до всеобщего сведения (соотношение формулировок, закрепленных в ГК РФ и ранее действующем Законе РФ «Об авторском праве и смежных правах»). Также была рассмотрена судебная практика по спорам, связанным с нарушением авторского права и прав, смежных с авторским, в сети Интернет.

В рамках третьей части конференции прозвучал доклад заслуженного юриста РФ А.В. Туркина, являющегося Членом Совета директоров и Директором Экспертно-аналитического департамента Российского Авторского Общества, по вопросам управления правами на коллективной основе и аккредитации, предусмотренной частью четвертой ГК РФ. Как пояснил Аркадий Васильевич, РАО подало заявку на государственную аккредитацию, которая ориентировочно состоится в августе месяце 2008 г. После получения аккредитации РАО будет продолжать управлять правами на основании соответствующих договоров и в иных сферах коллективного управления правами, на которые государственная аккредитация не распространяется, но полномочия на которые получены РАО от правообладателей на основании договоров.

Было обращено внимание так же и на то, что ГК РФ предусматривает аккредитацию и выдачу организациями по коллективному управлению т.н. «бланкетных лицензий» только в шести четко обозначенных областях использования объектов интеллектуальной собственности, и сфера использования в Интернет и других телекоммуникационных сетях в этом перечне отсутствует.

Управляющие юридической компанией ООО «Тулубьева, Осипов и Партнеры» Ирина Тулубьева и Виктор Осипов рассказали о проблемах несогласованности норм внутри части четвертой ГК РФ, противоречии норм ГК сложившейся судебной практике и общественным отношениям. В частности, было отмечено, что в отличие от Закона РФ «Об авторском праве и смежных правах», который с помощью императивных и диспозитивных норм стоял при заключении договора на страже интересов создателей произведений и объектов смежных прав, то новый Кодекс рассматривает автора и пользователя как равноправные экономически защищенные и юридически подкованные стороны договора.

Начальник юридического отдела ЗАО «Си Ди Лэнд+» Ольга Лоянич выступила с сообщением о лицензировании исполнений по части четвертой ГК РФ, отметив, что компании-пользователи при использовании фонограмм произведений заключают договоры на использование музыкальных произведений, записанных на фонограмму, и на использование фонограммы, но не получают право использования содержащихся на фонограмме исполнений произведений (как отдельный объект смежных с авторским прав), то есть – не соблюдают прав исполнителей.

В заключение Вице-президент LES Russia В.Н. Медведев подвел итоги семинара, поблагодарив его участников за активность.

Все материалы, предоставленные докладчиками Конференции, размещены ниже.
По всем вопросам касательно доступа к материалам, просим обращаться в Оргкомитет Конференции: RoumiantsevaE@gorodissky.ru; тел: (495) 937 11 61.

   Доклады семинара


«Лицензирование авторских прав при создании аудиовизуальных произведений. Правовое положение продюсера кинофильма.»
  Елена Широкова, юрисконсульт World Media Ventures Management
(.zip 5 kb)
«Лицензирование авторских и смежных прав при создании сложных объектов (аудиовизуальные произведения). Права продюсера и защита кинопроектов»
  Наталья Мальцева, ведущий юрист ООО «Комеди Клаб Продакшн»
(.zip 11 kb)
«Обеспечение эффективной защиты авторских прав на всех участках цепи использования видеоконтента «правообладатель — агрегатор — оператор — конечный пользователь»»
   Лейла Нейман, управляющий партнер специализированной юридической компании «Штайнер, Нейман и Партнеры»
(.zip 11 kb)
«Ответственность за нарушение авторских и смежных прав»
  Павел Гальченко, Начальник юридического отдела ООО «ИКС-Медиа»
(.zip 7 kb)
«Лицензирование использования произведений и объектов прав, смежных с авторским, в сети Интернет»
  Вадим Погуляев, главный юрисконсульт специализированной юридической компании «Штайнер, Нейман и Партнеры»
(.zip 10 kb)
«Проблемы несогласованности норм внутри ГК РФ, противоречия норм ГК РФ сложившейся практике, возможные сценарии развития правоприменительной практики»
  Ирина Тулубьева, управляющий партнер ООО «Тулубьева, Осипов и Партнеры»
(.zip 11 kb)
«Hовшества гражданского законодательства, регулирующего отношения по использованию такого объекта смежных прав как исполнение.»
  Ольга Лоянич, начальник юридического отдела ЗАО «Си Ди Лэнд+»
(.zip 15 kb)



РОО «Лицензионное Общество» (LES Russia)
Россия, 129090, Москва, ул. Большая Спасская, дом 25, строение 3
тел: (495) 937-61-12, факс: (495) 937-11-62
e-mail: venera@gorodissky.ru